语言学论文

语词翻译与文化语境

发布日期：2018-05-16 编辑：

一、语词的翻译 语言是文化的载体，同时又是文化的重要组成部分。而语词又是语言中最活跃的因素，最敏感地反映了社会生活和社会思想的变化，是语言中最能反映文化特征的部...

文学翻译中的文化传达与读者

发布日期：2018-05-16 编辑：

在开放发展的全球化国际氛围下，社会科学研究正发生这一系列历史性的变化。在从文学批评到翻译理论，从哲学思考到人类学探索，研究的重心和视角都发生了转移。这种变化在当...

论原作之隐形

发布日期：2018-05-16 编辑：

摘要：翻译文学创作过程中的原作之隐形或译作之不忠现象一直是中国译界研究的敏感区域。本文作者试图以勒菲弗尔的三要素论来分析这一隐形现象存在的必然性，从文化的角度阐...

母语和第二语言阅读的文化差异与认知体系

发布日期：2018-05-16 编辑：

〔摘 要〕母语阅读与第二语言或外语的阅读之间尽管有许多共同的基本要素,但阅读过程却差异很大。令人感兴趣的问题为是否存在着两个平行发挥作用的认知过程,或着是否存在...

试论中西文化中颜色词语的象征意义

发布日期：2018-05-16 编辑：

摘要：汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富。我们不仅要注意观察它们本身的基本意义，更要留心它们含义深广的象征意义，因为它们的象征意义在不同民族语言中往...

巧讲语言点二题

发布日期：2018-05-16 编辑：

在中学英语教学中，把语言点（主要指某些重点词汇和短语的用法）讲清、 说透、并使学生能灵活准确地 使用，这是提高教学质量的关键之一。十几年的教学实践使我悟出了一个...

《尔雅》与《广雅》动物名比较语言学研究

发布日期：2018-04-24 编辑：lgg

本文是一篇语言学论文，语言学是以人类语言为研究对象的学科，探索范围包括语言的性质、功能、结构、运用和历史发展，以及其他与语言有关的问题。

德宏傣语语言学的类型学描写

发布日期：2018-04-24 编辑：lgg

本文是一篇语言学论文，语言学是以人类语言为研究对象的学科，探索范围包括语言的性质、功能、结构、运用和历史发展，以及其他与语言有关的问题。

魏晋南北朝时期的“V1+N+V2”语言学——以《幽明录》、《贤愚经》为例

发布日期：2018-04-24 编辑：lgg

本文是一篇语言学论文，本文对《幽明录》、《贤愚经》中“V1+N+V2”形式下的三种不同结构进行了分类、分析及比较。“V1+N+V2”只是一个抽象的形式，把词或短...

元南戏用韵语言学研究

发布日期：2018-04-24 编辑：lgg

本文是一篇语言学论文，總體而言，元南戲在用韻上與北曲有一定的相似性，二者均可用《中原音韻》韻系解讀；同時南戏又具有其獨特性：如曲韻整體較為寬雜，部分韻部間能夠通...