语言学论文哪里有?本研究旨在基于传统语言学研究成果,运用语料库语言学和计算语言学的理论与方法,探究现代蒙古语后置词的功能和语法特征,建立现代蒙古语后置词信息词典以及相应的管理程序和规则库。这将为蒙古文信息处理的句处理和篇章处理提供蒙古语后置词的语法和语义等基础理论知识。
绪论
二、研究概况
学者根据蒙古语词语的语义及语法特征,将蒙古语词类划分为实词、虚词、叹词等三大类型。虚词是指无词汇意义,仅表达语法意义,而且不能独立充当句子成分的无语法形态的词语。学者们对蒙古语虚词范围方面有不同的见解,如《现代蒙古语》(1964年)中,虚词包括摹拟词、副词、后置词、语气词、连接词、感叹词和情态词。《现代蒙古语》(1982年)中,将副词、后置词、语气词、连接词、感叹词划分为虚词范围。《现代蒙古语》(2018年)中,认为虚词应包括副词、后置词、语气词、连接词、情态词。而在《现代蒙古语》(2006年)中,仅仅将后置词、语气词和连接词划分为虚词范围。诸多著作中将后置词划分为蒙古语虚词范围是统一的。目前,蒙古语虚词研究比较分散,缺少系统性研究。本论文中把已有的研究成果分为传统语义学研究、语法学研究、面向信息处理研究等三个方面进行归纳描述。
蒙古语虚词语义学相关研究成果主要有乌云塔娜的《蒙古语后置词语义研究》、淑琴的《蒙古语副词语义结构》、萨日娜的《关于蒙古语复合词和后置词的语义搭配研究》和王高娃的《现代蒙古语副词语义类搭配库的构建》等等。乌云塔娜的《蒙古语后置词语义研究》中主要探讨了以缩小传统研究中的分歧为目的对蒙古语后置词进行了语义类别。主要从后置词语义分类的目的、原则和具体分类情况等几个方面研究的同时大致探讨了蒙古语后置词语义类和相关的名词、形容词、数词、代词、时位词和形动词的语义类搭配规律特征。淑琴的《蒙古语副词语义结构》中详细介绍了副词语义特征和语义结构之间的关系,提出“副词的语义特征决定了副词的语义结构”。
![]()
第二章《现代蒙古语后置词信息词典》的建设
第一节《现代蒙古语后置词信息词典》的建设原则与收词范围
我们所建设的《蒙古语后置词知识库》旨在为蒙古文信息处理的句处理和篇章处理工作提供蒙古语后置词的语法、语义和语用等理论知识支持。该知识库由《现代蒙古语后置词信息词典》和《现代蒙古语后置词规则库》两部分组成。
现代蒙古语后置词被定义为“后置于相关词之后”,“对相关词语增添语法意义”,以及“表示词与词之间的各种关系”的词。它们与副词、情态词、连接词和语气词有所不同。然而,具有“对相关词语增添语法意义”和“表示词与词之间的各种关系”功能的不仅仅是后置词,还包括某些实词的语法变化形式、连接词等某些虚词,甚至某些惯用语。因此,严格区分“后置词”本身和具有后置词功能的其他形式十分重要。后置词本身并不具备词汇意义,不能独立充当句子成分,它们在句中始终位于相关词之后。尽管后置词本身不具有独立意义,但当与其他词组合时,通常表示地点、时间、原因、目的、数量、程度、相似情况等。因此,我们在该词典中尽可能地反映后置词的词法变化、句法功能、语义特征及语用特征。
第三章《现代蒙古语后置词规则库》的建设
第一节 现代蒙古语后置词规则阐释
现代蒙古语后置词功能特征的基础上建立了《现代蒙古语后置词信息词典》,在该词典的基础上建设了《现代蒙古语后置词规则库》。并且,它是从语料的具体情况出发,为了正确识别后置词而建设。
一、规则的种类
根据对语料的分析情况,将《现代蒙古语后置词规则》书写是按着后置词功能分析子类顺序即比较后置词、估量后置词、范围后置词、原因后置词、目的后置词、论述后置词、限定后置词、递进后置词和共同后置词的顺序,分析总结后置词与名词及名词短语、动词及动词短语、形容词及形容词短语、代词及代词短语、副词、数词及数词短语、语气词短语和名量词短语搭配规则,共归纳出92条规则。规则按着编写后置词功能特征后置词子类顺序共分成11类统计归纳。
二、规则中使用到的符号说明
书写《现代蒙古语后置词规则库》时需使用一些字符、符号等,下面以表格形式列出符号及符号说明:
![]()
第二节 现代蒙古语后置词识别规则
《现代蒙古语后置词规则》书写是按着后置词功能分析子类顺序即比较后置词、估量后置词、范围后置词、原因后置词、目的后置词、论述后置词、限定后置词、递进后置词和共同后置词的顺序,分析总结后置词与名词及名词短语、动词及动词短语、形容词及形容词短语、代词及代词短语、副词、数词及数词短语、语气词短语和名量词短语搭配规则,共归纳出92条规则。对于每个搭配规则(如果无相关搭配规则则不写),分别列举两条典型适合相应规则例子。(某个搭配规则里语料库中相应只有一条适合例子,则只写一条。下同。)
一、时间后置词识别规则
1、与名词及名词短语搭配规则
(1)Ne1+G→Ne1+【G】Gc
例如:Ne1+TVRSI→Ne1+【TVRSI】Gc 例子:EDVR 【TVRSI】YABVBA. 例如:Ne1+ TVJI→Ne1+【TVJI】Gc 例子:EDUR TVJI DORBE/N JUG-UN J0CID-I VGTV/N AB/CAI
(2)NP+Fc+G→NP+Fc*+【G】Gc
例如:NP(Rj+Ne1)+Fc+ TVRSI→NP+Fc11+【TVRSI】Gc 例子:EN-E JIL -VN 【TVRSI】…… 例如:NP(Ac+Ne1)+Fc+ TVRSI→NP+Fc12+【TVRSI】Gc 例子:VRTV HVGVQAGAN -V 【TVRSI】UDESI ……
结论
本项研究以现代蒙古语后置词为研究对象,基于《500万词级现代蒙古语语料库》,以传统语言学理论为指导,综合运用描写语言 学、计算语言学和语料库语言学理论与方法,归纳分析蒙古语后置词各项特征与功能的基础上建设了《现代蒙古语后置词知识库》。该知识库由《现代蒙古语后置词信息词典》和《现代蒙古语后置词规则库》组成。
首先,绪论中阐述了研究目的与意义、相关研究现状、研究方法、研究材料来源等内容。分析关于蒙古语后置词以往研究成果的基础上,阐明了我们对蒙古语后置词定义、分类和范畴等一系列问题的看法。然后对对传统研究著作进行比较后论述概括出现代蒙古语后置词词法特征、句法特征和语义特征,再按着现代蒙古语后置词子类顺序,即时间后置词、地点-方向后置词、比较后置词、估量后置词、范围后置词、原因后置词、目的后置词、论述后置词、限定后置词、递进后置词和共同后置词对每个词的特征与功能进行形式化描述,共总结出 138 条模型。其中,时间后置词功能模型7条、地点-方向后置词功能模型8条、比较后置词功能模型27条、估量后置词功能模型6条、范围后置词功能模型18条、原因后置词功能模型17条、目的后置词功能模型19条、论述后置词功能模型20条、限定后置词功能模型7条、递进后置词功能模型3条和共同后置词功能模型6条。在总结功能特点时由于自身知识储备量有限和语料规模小,概括蒙古语后置词语法、语义、语用特点不够全面,需要不断丰富和扩充语料。
参考文献(略)